‚u‚h‚d‚v