‚j-‚‰‚ƒ‚ˆ‚‰
